본문 바로가기
일상

귤 밀감 차이가 뭐야??

by 환정남 2024. 12. 24.
반응형

마트에서 할인 문자가 왔네요... 밀감 세일 하네요.. 그런데 문득 밀감이라는 말이 궁금 했습니다 왜 귤을 밀감이라 하지??  그래서 챗 GPT 선생님깨 공손히 물어보았습니다

왜 귤을 밀감이라 할까??


귤을 **밀감(蜜柑)**이라고 부르는 이유는 주로 일본어에서 유래한 표현 때문입니다. 이 단어는 일본에서 귤을 부르는 말인 “미캉(みかん)“에서 비롯되었으며, 한자로는 **“꿀 밀(蜜)”**과 **“감나무 감(柑)”**을 씁니다. 이는 과일이 달콤한 맛을 가지고 있다는 점에서 “꿀처럼 단 감나무 열매”라는 의미를 내포하고 있습니다.

“ 아~~ 한문이었네요 꿀 밀 자에 감나무 감...
꿀처럼 단 감나무 열매”

한국에서도 일제강점기를 거치면서 “밀감”이라는 표현이 널리 사용되었고, 지금도 제주도와 같은 지역에서는 귤을 “밀감”으로 부르는 경우가 많습니다. 하지만 현대에 들어서는 “귤”이라는 단어가 더 일반적으로 사용되고 있습니다.

결론적으로, 귤을 밀감이라고 부르는 것은 일본어 표현의 영향을 받은 결과이며, 그 이름은 귤의 달콤한 맛을 강조한 것입니다.

사소한 질문이었지만 오늘도 하나 배우고 가네요 ㅎ 뜨뜻한 방바닥에서 이불 덮고 티비보며 굴까먹고 싶네요 ㅎㅎ

반응형